ENGLISH ASSIGNMENT NARRATIVE TEXT

 NAMA : JUWITA

KELAS : XI-E 

MAPEL: ENGLISH 

NARRATIVE TEKS

'Pinocchio and the Fairy'

Once, a carpenter named Geppetto. He carved the figure of a young boy out of wooden logs and named him Pinnochio. A good fairy made the puppet come alive, and he took him as his son. Geppetto wanted Pinocchio to go to school. But the boy met an evil puppet master who wanted to use Pinocchio for money one day. The master asked him to go to the 'fun island' to become a real boy.

As Pinnochio started walking with the master, the good fairy overheard them. She asked Pinnochio where he was going. He lied, and his nose grew. Every time he lied, his nose grew. He became sad at seeing this and wept. Finally, he told the truth and apologised to the fairy. Seeing how sorry he was, the good fairy restored his nose to its normal size. One version of the story ends with Pinnochio turning into a real boy and reuniting with Geppetto.

Terjemahan

 'Pinocchio and the Fairy'

Alkisah, seorang tukang kayu bernama Geppetto. Dia mengukir sosok anak laki-laki dari batang kayu dan menamainya Pinocchio. Peri yang baik membuat boneka itu menjadi hidup, dan dia menganggapnya sebagai putranya. Geppetto ingin Pinokio pergi ke sekolah. Namun anak laki-laki itu bertemu dengan seorang dalang jahat yang suatu hari ingin menggunakan Pinokio untuk mendapatkan uang. Sang master memintanya pergi ke 'pulau menyenangkan' untuk menjadi anak laki-laki sejati.

Saat Pinnochio mulai berjalan bersama tuannya, peri yang baik mendengar mereka. Dia bertanya pada Pinnochio kemana dia pergi. Dia berbohong, dan hidungnya memanjang. Setiap kali dia berbohong, hidungnya memanjang. Dia menjadi sedih melihat ini dan menangis. Akhirnya, dia mengatakan yang sebenarnya dan meminta maaf kepada peri tersebut. Melihat betapa menyesalnya dia, peri baik itu mengembalikan hidungnya ke ukuran normal. Salah satu versi cerita berakhir dengan Pinnochio berubah menjadi anak laki-laki sejati dan bersatu kembali dengan Geppetto.